【梧玉】序吐物纳新（第七章） (第9/9页)

egoodmengone?

    正义之士在何方？

    Andwhereareallthegods?

    各方神灵又在哪？

    Where&039;sthestreet-wiseHerciles.

    那个为平等而战。

    Tofighttherisingodds?

    见义勇为的克拉勒克斯在哪里?

    Isn&039;tthereawhiteknightupoeed?

    可曾见白衣的骑士横跨在火红的骏马之上？

    Lateatnightitossandturnanddream.

    夜阑人静，辗转反侧。

    ofwhatineed.

    憧憬着自己的渴望。

    Ineedahero.

    我渴望一位英雄。

    I&039;mholdingoutforahero&039;tiltheendofthenight.

    我痴痴的等待，直至长夜渐尽。

    He&039;sgottabestrongandhe&039;sgottabefast.

    他强壮有力身手敏捷。

    Andgottabefreshfromthefight.

    英姿飒爽。

    Ineedahero.

    我渴望一位英雄。

    I&039;mholdingoutforaherotillthemlight.

    我痴痴等待，直至晨曦微露。

    He&039;sgottabesureandhe&039;sgottabesoon.

    他沉稳自信，当机立断。

    Andhe&039;sgottabergerthanlife.

    顶天立地。

    Somewhereaftermidnight.

    夜半时分。

    Inmywildestfantasies.

    我浮想联翩。

    Somewherejustbeyondmyreach.

    在遥远的地方。

    There&039;ssomeonereagbae.

    有人在思忆着我。

    Ragohunderandrisingwiththeheat.

    叱咤风云，激流永进。

    It&039;sgonnatakeaSupermantosweepmeoffmyfeet.

    撼动我，非常人所及。

    Upwherethemountaiheheavensabove.

    在高耸入云的群山上。

    Outwherethelightningsplitsthesea.

    在电闪雷鸣之际。

    Iwuldswearthatthere&039;ssomeonesomewhereWatgme.

    我坚信有人身处某地凝视着我。

    Throughthewindandthedtherain.

    历经风霜雪雨。

    Aormandtheflood.

    狂风骇浪。

    Ifeelhisapproach.

    我感觉到他的临近。

    Likethefireinmyblood.

    热血沸腾。

    ……